43-300 Bielsko-Biała, ul. Barlickiego 7
tel/fax: 33 821 20 66, kom: 501 37 84 88
lingo@lingo.bielsko.pl
Pracujemy pn-pt, 9:00-16:00, możliwy kontakt
telefoniczny w godzinach wieczornych

Tanie i szybkie tłumaczenia przysięgłe i zwykłe dla firm i osób prywatnych.
Realizacja w terminie wyznaczonym przez klienta.

ZDALNE ŚWIADCZENIE USŁUG - USŁUGA ONLINE
wystarczy wysłać skan dokumentu do tłumaczenia mailem lub przefaksować dokument; gotowe tłumaczenie można odebrać osobiście lub możemy je wysłać pocztą lub mailem
(skan lub plik tekstowy)

Tłumaczymy na języki:

  • albański
  • angielski
  • arabski
  • azerski
  • bośniacki
  • bułgarski
  • chiński
  • chorwacki
  • czeski
  • duński
  • estoński
  • fiński
  • francuski
  • grecki
  • hebrajski
  • hiszpański
  • holenderski
  • japoński
  • koreański
  • litewski
  • łacina
  • łotewski
  • niemiecki
  • norweski
  • ormiański
  • portugalski
  • polski
  • rosyjski
  • rumuński
  • serbski
  • slogan
  • słowacki
  • słoweński
  • szwedzki
  • turecki
  • węgierski
  • włoski
  • ukraiński
  • inne










Dla osób prywatnych:

  • dokumenty samochodowe:
    • faktury/umowy zakupowe dowody
    • rejestracyjne certificates of title,
    • prawa jazdy
    • zaświadczenie o przebiegu ubezpieczenia
    • komunikacyjnego, etc.
  • dokumenty metrykalne:
    • akty urodzenia,
    • ślubu,
    • zgonu
  • dokumenty szkolne:
    • świadectwa,
    • zaświadczenia,
    • dyplomy,
    • świadectwa kwalifikacji,
    • czeladnicze,
    • uprawnienia,
    • indeksy,
    • karty wyników,
    • oceny opisowe
  • dokumenty sądowe:
    • wyroki,
    • testamenty,
    • notarialne,
    • apostille,
    • pełnomocnictwa
  • dokumenty podatkowe i kredytowe
  • dokumenty związane z zatrudnieniem:
    • CV,
    • listy referencyjne,
    • umowy o pracę,
    • payslipy,
    • zaświadczenia o zatrudnieniu,
    • o dochodach
  • zaświadczenia o niekaralności,
  • potwierdzenia zameldowania
  • dokumenty medyczne :
    • zaświadczenia lekarskie,
    • druki L-4,
    • wypisy ze szpitala,
    • epikryzy,
    • zalecenia lekarskie,
    • karty przebiegu leczenia
  • referaty, prezentacje
  • inne
  • tłumaczenia ustne

Dla firm:

  • tłumaczenia techniczne:
    • deklaracje zgodności
    • instrukcje obsługi
    • raporty z audytów
    • certyfikaty i świadectwa
    • specyfikacje techniczne
    • karty charakterystyki produktów
    • opisy produktów
    • projekty
  • tłumaczenia businessowe, handlowe, prawnicze i finansowe, bankowe:
    • umowy, kontrakty, statuty
    • ustawy, rozporządzenia
    • dokumentacje przetargowe
    • pełnomocnictwa
    • sprawozdania finansowe, podręczniki księgowości
    • faktury i rachunki
    • zamówienia, reklamacje,
    • materiały reklamowe
    • strony WWW
    • oferty
    • korespondencja
  • tłumaczenia z dziedziny gastronomii i turystki:
    • jadłospisy
    • oferty sezonowe
    • cenniki
    • informacje na temat bazy noclegowej
    • regulaminy korzystania z obiektów
  • inne
  • tłumaczenia ustne symultaniczne, konsekutywne, a-vista, liaison, podczas konferencji, spotkań biznesowych, negocjacji











Dodatkowo:
możliwość zlecenia wykonania tłumaczenia przez native speaker’a lub z korektą native speaker’a
możliwość zlecenia korekty tekstu stworzonego w języku docelowym


Wyświetl większą mapę